Agora foi a vez da Casa Branca, sob administração Trump, ter publicado a foto, mas curiosamente na legenda ignorou a presença daquele que todos viram.

Após as críticas, a Casa Branca editou a legenda da foto, não sem antes receber uma chuva de comentários negativos.

(legenda inicial)

"Não fazem menção ao cônjuge do Primeiro-Ministro luxemburguês? Ele existe mesmo que vocês tentem ignorar o facto dele ser homossexual, seus lerdos" podia ler-se num comentário online.

Foi a primeira vez que um primeiro-cavalheiro gay ficou num retrato oficial de uma cimeira da NATO. Há dois meses, a presença de Gauthier Destenay no 60º aniversário da fundação do projecto europeu também foi destacada pelo tom descontraído com que Xavier Bettel apresentou o marido ao chefe de Estado de Itália.