Num mundo em guerra, dois homens escolhem amar-se. Parece simples, mas nesta jornada nada o é.
Vencedor do Prémio Llibres Anagrama de Novel·la 2021, um dos mais relevantes galardões da ficção em língua catalã, o romance de estreia de Pol Guasch coloca no centro da narrativa uma relação entre dois jovens – o narrador e Boris – num território devastado por um conflito permanente e nunca totalmente explicado.
A guerra está sempre presente, mas não ocupa o foco. O que realmente arde é a intimidade. Entre medo, escassez e ameaça constante, o amor surge como abrigo e, ao mesmo tempo, como risco. A escrita é fragmentada, poética, intensa. Não há concessões à linearidade confortável; há imagens fortes, memória, desejo e vulnerabilidade.
Aqui o impacto é imediato: o amor entre homens não aparece como subtema, nem como “questão”. É o centro da história. Não há justificações, não há dramatização identitária, não há pedido de desculpa. Há afecto, dependência, fragilidade e tensão – tudo o que constitui uma relação humana, mas raramente representado com esta centralidade num cenário de guerra.
Num contexto onde a masculinidade é frequentemente associada à violência e à força militar, Guasch opta por mostrar corpos que se procuram, que tremem, que precisam um do outro. Amar torna-se um gesto de insubmissão. Num território queimado, o desejo é a última forma de resistência.
Publicado em Portugal pela Laika Edições, Napalm no coração é uma leitura exigente, mas breve e difícil de esquecer. A tradução de Rita Custódio e Àlex Tarradellas torna acessível em português uma das obras mais comentadas da nova ficção europeia.
Mais do que um romance distópico, este é um livro sobre o que significa amar quando o mundo insiste em destruir. E sobre como, mesmo em tempo de guerra, há afectos que se recusam a desaparecer.
Pol Guasch: Uma nova voz da literatura catalã com olhar queer
Nascido em 1997, na Catalunha, Pol Guasch é escritor e poeta, sendo considerado uma das vozes mais promissoras da nova geração literária catalã. Licenciado em Estudos Literários, tem desenvolvido trabalho tanto na poesia como na ficção, cruzando reflexão política, identidade e experimentação formal.
O reconhecimento internacional chegou com o romance Napalm no coração (título original Napalm al cor), vencedor do Prémio Llibres Anagrama de Novel·la 2021. A distinção colocou-o rapidamente no radar da crítica europeia e abriu caminho a traduções em várias línguas.
A sua escrita caracteriza-se por uma forte componente lírica, fragmentação narrativa e um interesse evidente por temas como poder, violência, masculinidade e afecto. A dimensão queer atravessa a sua obra de forma orgânica, sem enquadramentos didácticos, explorando relações entre homens em contextos de tensão política e social.
Guasch tem sido associado a uma nova geração de autores catalães que dialogam com questões contemporâneas – identidade, pertença, conflito – através de uma linguagem literária exigente e atmosférica.
