Baldwin na voz de John Grimes, um negro e queer em tempos de segregação racial
O romance "Se o Disseres na Montanha", publicado em 1953, é a obra que introduziu James Baldwin como um escritor visionário e um filósofo das complexidades raciais e sexuais na América do século XX. Através deste romance inaugural, Baldwin não só estabeleceu o tom para a sua obra, mas também desafiou as convenções literárias da época, tornando-se um clássico incontornável da literatura americana. Baldwin cresceu em Harlem e foi profundamente influenciado pelo ambiente cultural e social que o Renascimento do Harlem ajudou a moldar. O Renascimento do Harlem foi fundamental para estabelecer uma nova maneira de expressão e auto-consciência para os afro-americanos, abordando temas de identidade racial, opressão, e liberdade, que Baldwin também explora intensamente em suas obras.