a ler

“Um Verão de Lenço Vermelho”, o romance que levou à proibição dos livros LGBTQIA+ na Rússia



“Um Verão de Lenço Vermelho”, de Elena Malíssova e Katerina Silvánova é um romance Young Adult LGBT+ passado na URSS de 1986, com um salto temporal para 2006. A versão em português, com tradução de Yuri Martins de Oliveira, foi lançada em Portugal em 2025.

A história acompanha Iurka, um rapaz soviético de 16 anos que, durante o Verão de 1986, vai para um acampamento de pioneiros chamado Andorinha. Lá conhece Volódia, um monitor de 19 anos, por quem desenvolve sentimentos profundos. Em plena União Soviética, onde a homossexualidade era tabu e considerada crime moral, os dois vivem uma relação marcada por medo, repressão e ternura.

Vinte anos depois, em 2006, Iurka volta ao lugar onde tudo aconteceu, agora abandonado, para confrontar o passado, a memória e o amor que nunca desapareceu.

Ideal para quem procura um romance LGBT+ realista e sensível; com ambientação histórica na URSS e seus impactos pessoais e narrativas profundas sobre identidade e o peso da memória.

“Um Verão de Lenço Vermelho” é mais do que um romance de verão. É também um livro de resistência, resiliência e memória — um retrato tocante de um amor que desafia o tempo e as normas sociais.

Se gostas de histórias que combinam drama, história e emoções à flor da pele, este é altamente recomendado.

Secret Society

Páginas: 680

Daniel Santos Morais é mestre em Sociologia pela Universidade de Coimbra. Feminista, LGBTQIA+, activista pelos Direitos Humanos. Partilha a sua vida entre Coimbra e Viseu. É administrador do site Leituras Queer.