Está a chegar ao mercado o livro que reúne dezenas de poemas medievais homoeróticos dos Cancioneiros Medievais Galego-Portugueses escritos entre o século XI a XIII.
O trabalho de pesquisa e tradução é de Victor Correia, licenciado e pós-graduado em Filosofia (Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra), e possuidor de um vasto currículo.
Inês Marto é um mix de talentos. Blogger, jornalista, compositora [escreveu um dos últimos temas para os Fado Bicha], argumentista, escritora... Por ocasião do seu segundo livro vamos saber o que a move nesta paixão pela vida, pela arte e pelas pessoas que a inspiram. “Metamorfose” chega às bancas dia 11 de Fevereiro com a chancela da Lua de Marfim.
É nesta enigmática e aparente contradição que se centra a obra do escritor inglês Denton Welch. “Na Juventude Está o Prazer” fala-nos de Orvil Pym e as dificuldades que atravessou na sua juventude.
Pelo oitavo ano consecutivo voltamos a premiar os melhores, mas também não nos esquecemos dos piores do ano. Distinguimos as personalidades e acontecimentos que marcaram o panorama LGBTI ao longo de 2017, depois de termos analisado mais de 400 artigos escritos nos últimos 12 meses.
Fica a conhecer os vencedores dos prémios LGBTI mais completos do país:
Foi apresentado esta quinta-feira o livro “Histórias da Noite Gay de Lisboa” da autoria de Rui Oliveira Marques, edições Ideia Fixa. A sessão de apresentação do livro esteve a cargo do investigador queer António Fernando Cascais e de Marco Mercier, director-geral do Trumps, e foi efectuada durante o 36º aniversário da discoteca lisboeta.
Ponto Zero é o primeiro livro de ficção de Rita Inzaghi, uma jovem escritora sanjoanense. Primeiro publicado em formato ebook pela CoolBooks (chancela digital da Porto Editora) e que agora está também disponível em suporte físico.
“O azul é uma cor quente” é a primeira novela gráfica de Julie Maroh e conta-nos a história de Clementine, uma estudante de liceu que se apaixona por uma estudante universitária, Emma.
É português, mas escreve exclusivamente em inglês. James Lee Hard é o pseudónimo escolhido para publicar romances gay de um português que olha a língua inglesa como forma de chegar a mais leitores. Com um novo conto acabado de estrear, “David Undone - Mending a Broken Heart”, James vira-se para o seu país de origem como cenário para uma história sobre redenção e autodescoberta.
James Lee Hard fala com o dezanove sobre o seu percurso literário, dos temas que gosta de abordar e desvenda ainda um pouco do porquê de um pseudónimo. Tudo em português.
“Desejo Incontrolável” é o título do primeiro livro de Maria Venes, uma estreia no mundo literário com um romance LGBT escrito em português. Com um ponto de partida inspirado numa experiência pessoal, a autora conta-nos a história de Maria, uma aluna Erasmus que vai estudar para a Holanda. Sem entrarmos em “spoilers”, o resto é ficção numa narrativa que fala de desamores mas essencialmente de amor. Sentámo-nos com Maria Venes para conhecermos um pouco mais do seu universo literário.
Já tinha traduzido “Odisseia” e “Ilíada” e está agora na ribalta depois de publicar a tradução do original em grego para português dos quatro evangelhos do Novo Testamento. Seguir-se-ão mais cinco livros com as restantes escrituras do Novo e Velho Testamentos. O professor universitário Frederico Lourenço falou com o dezanove sobre o processo de tradução e a sua relação com Deus, o cristianismo e o judaísmo.
Fizemos esta lista onde constam alguns dos livros LGBT disponíveis em Portugal. É cada vez mais importante educar as nossas crianças para a igualdade e estes livros são exemplos inspiradores de como a temática arco-íris pode, e deve, ser contada e explicada aos mais pequenos. Boas leituras!